海昏侯墓から初めて秦漢時代の[詩経]全本が発見され、文字がはっきりした[斉論語]もある
2025-11-17 09:18:30 來源:中國新聞網
南昌漢代海昏侯墓の考古発掘成果発表10周年及び漢代地域文化學術シンポジウムが8日、南昌で開催され、専門家が海昏簡札の最新の修復進展を発表した。そのうち、海昏侯墓から「詩経」関連の簡札約1200枚が出土し、秦漢時代の「詩経」全本が初めて発見された。
海昏侯墓の主は漢武帝の孫の劉賀である。同墓から出土した各種文化財は1萬點余り(セット)で、これらの文化財は前漢時代の禮制規範、工蕓レベルと生活様式を體系的に示している。紙が発明される前、竹簡、木片は古人の最も主要な書き込み媒體であり、海昏侯墓から出土した竹簡木簡は5000枚余りであった。
湖北省荊州文化財保護センターの方北松主任は、海昏侯墓から出土した簡札文化財は腐敗、欠損、満水、斷裂などの本體の病害があり、また欠損、ぼやけ、変形などの簡札文字の病害もあり、修復は難しいが、現在すでに簡札保護作業の大部分が完了しており、2026年には全面的に完成する見込みであると述べた。
江西省文化財考古研究院研究館員、海昏侯墓考古発掘リーダーの楊軍氏は、海昏侯墓から出土した「詩経」関連の簡札は約1200枚で、簡札には「詩三百五編、凡千七十六章、七千二百七十四言」があり、海昏簡札「詩経」が全本「詩経」であることを証明しており、これは秦漢時代の全本「詩経」の初めての発見であると述べた。
數千枚の簡札の中には、500枚余りの「論語」竹簡があり、その中には失われた「斉論語」もある。楊軍氏は報告の際、海昏侯墓から出土した「斉論語」は保存狀態がよく、文字がはっきりしていると述べた。同時に、簡札の上部は平らで、文章の前に空白が殘され、簡札の末端にはわずかな損傷があるが、文字の痕跡は見られない。この簡札は墨で書かれた隷書で、文字は端正できちんとしており、重ねた文字は繰り返し書かれており、重文記號を使用せず、文意は比較的完全である。
楊軍氏は、「論語」「詩経」のほか、海昏簡札には「禮記」「春秋」「孝経」などがあり、漢武帝が儒術を獨尊し、編籍を広く収めた重要な體現である。このほか、「易」類の文獻も約200枚あり、海昏簡札の「易占」は占い類の文獻であり、これまでに見たことはないと述べた。
楊軍氏は、海昏簡札は完全に修復されていないが、近い將來、新たに修復された簡札の一部が公開され、その中には「論語」に関連する簡札が含まれるだろうと明らかにした。
Edit:解放
The copyright of the article and the picture belongs to the original author. If there is any infringement, please contact to delete it
