伝統(tǒng)取り入れた「新中式」、中國で新たなトレンドに
ソース：新華社作者： 2024-03-19 19:18
上海市で開かれた「國色東方?新春快閃」イベント會場で展示された「新中式」ファッション。（資料寫真、上海＝新華社配信）
中國では現(xiàn)在、中國式のシャツにひだ付きのスカート「馬面裙」を配したり、盤扣（パンコウ、チャイナボタン）が付いた立ち襟の上著にデニムパンツを合わせたり、旗袍（チーパオ、チャイナドレス）と洋裝を組み合わせたりするコーディネート「新中式」を抜きに最近のトレンドを語ることができなくなっている。新中式はファッションにとどまらず、化粧やグルメ、健康管理といったさまざまな分野も席巻しており、新たなトレンドとなっている。
中國社會科學(xué)院経済研究所経済成長理論研究室の楠玉（なん?ぎょく）副研究員は新中式について、中國伝統(tǒng)文化の要素と現(xiàn)在の美に対するセンスを結(jié)び付け、中國的な要素と現(xiàn)代の社會生活や中國人の美意識を融合させたものなら全て「新中式」と言えると説明した。
江蘇省徐州市にある徐州東駅の待ち合いホールで寫真撮影を楽しむ漢服姿の旅客。（１月２６日撮影、徐州＝新華社記者／毛俊）
今年の春節(jié)（舊正月）期間中、新中式が複數(shù)の電子商取引（ＥＣ）やソーシャルネットワークのプラットフォームで検索ワードランキングに登場し、ますます多くのファッションブロガーやコーディネートの達(dá)人たちが華やかな服裝に身を包み、観光名所に出現(xiàn)するようになった。ＳＮＳアプリ「小紅書（ＲＥＤ）」では「新中式コーディネート」に関連する記事數(shù)がすでに３２４萬件余りに達(dá)しているほか、動畫投稿アプリ「抖音（ドウイン）」でも「新中式コーディネート」トピックの動畫再生回數(shù)が１００億回を超えている。
大手通販サイト「淘寶網(wǎng)（タオバオ）」のデータでは、２０２３年の「新中式」ファッション市場規(guī)模が１０億元（１元＝約２１円）クラスにまで成長していることが明らかになった。馬面裙をはじめとする漢服などの関連企業(yè)の売上高も急増しており、山東省菏沢市曹県では漢服の２４年１月の売上高が９億２千萬元に達(dá)し、半分近くを馬面裙が占めた。このほか、大手通販サイト「天貓（Ｔモール）」のファッション部門が発表した春夏主要トレンドスタイルにも「清冷風(fēng)新中式」が入っており、爆発的な人気が続いている。
形式を非常に重んじる漢服とは異なり、新中式のデザインは大膽さやミックスアンドマッチ、寛容性といった要素が強(qiáng)い。特別なシーンに限らない実用性の高さを備えた、より日常的な中國風(fēng)ファッションの概念を開拓したことで、若者も気軽に受け入れるようになった。中國の漢服愛好者である紫嵐（し?らん）さんは新中式を好む主な理由について、中國的な美に対するニーズを満たした上で現(xiàn)代的な風(fēng)格を持ち実用性が非常に高い點を挙げ「漢服を著て撮影に出かけるのが好きだが、漢服は普段著としては不向きで、現(xiàn)代人のハイテンポな仕事や生活の中で求められるものに対応できない。その點、改良版漢服や新中式は、美しさと実用性という両方のニーズに沿っている」と話した。
河南省鄭州市にある中醫(yī)館で食事を調(diào)理するスタッフ。（資料寫真、鄭州＝新華社配信）
ファッション以外にも、新中式の化粧やグルメ、健康管理、インテリアが流行し始めている。小紅書のデータ分析プラットフォーム「千瓜數(shù)拠」によると、昨年に小紅書のスキンケア、メーク、ボディートリートメント分野における新中式関連の「種草筆記」（商品やサービス、ブランドについての體験シェア、推薦を目的とする書き込み）數(shù)が前年比４８％以上増加。月平均の「いいね」の數(shù)も４０萬回以上に達(dá)しており、ユーザーから人気を集めていることが明らかになった。若者たちはまた、中薬房（中國伝統(tǒng)薬の薬局）で酸梅湯を飲む、體に良いおやつを肌身放さず攜帯する、八段錦（気功法の一種）で體を鍛えるといった、食と遊びを融合した「新中式養(yǎng)生（健康増進(jìn)）」を楽しんでいる。新中式を主とするインテリアスタイルは、東洋の雰囲気を殘しながら流行性も帯びていることから「７０後」（１９７０年代生まれ）から「００後」（２０００年代生まれ）まで幅広い年齢層のファンを獲得し、インテリア産業(yè)で美的地位を固めている。
新中式の消費(fèi)層は現(xiàn)在、低年齢化、多様化の傾向を示しており、シーンやニーズの細(xì)分化がますます進(jìn)んでいる。東華大學(xué)（上海市）の教授で、上海ファッション都市促進(jìn)センター主任の卞向陽（べん?こうよう）氏は、幅広く奧深い伝統(tǒng)文化と色とりどりに輝く中國のストーリーが、中國風(fēng)ファッションの潤沢な寶庫になっているとし、新中式ブームは新世代の若者が持つ文化的な自信と民族的な誇りの表れであると説明。東方美學(xué)を代表とするライフスタイルの復(fù)興が引き続き時代をリードしていくとの見方を示した。（記者／楊玨）
遼寧省瀋陽市にある「新中式」喫茶店のクリエーティブ茶製品。（資料寫真、瀋陽＝新華社記者／于也童）
編集：董麗娜
文章と寫真の著作権は元の作者に屬します。侵害があれば、削除に連絡(luò)してください。